Snimak njihove zabune ubrzo je postao viralan na društvenim mrežama i izazvao lavinu komentara, preneo je New York Post

Incident se dogodio 31. januara u gradu Nakhon Si Thammarat, tokom tradicionalne ceremonije bdenja. Čarantorn Čaloemkiad, rođak pokojnika, dočekivao je ožalošćene kada je primetio par nemačkih turista kako ulazi u prostoriju i seda za sto.

Smestili se i čekali jelovnik

„Prišao sam da razgovaram s njima, a oni su me pitali da li je to neka vrsta fud-korta, restoran sa više štandova“, ispričao je Čarantorn o nesvakidašnjem gafu gladnih turista.

Snimak koji kruži internetom prikazuje par kako mirno sedi za stolom i čeka jelovnik, potpuno nesvestan da se nalazi usred sahrane i ceremonije žalosti.

„Pratili su miris hrane“

Čarantorn je kasnije objasnio da su turisti došli sa obližnje noćne pijace i jednostavno pratili miris hrane, uvereni da ulaze u restoran.

Kada im je rekao da su greškom upali na sahranu, bili su, kako kaže, užasnuti i neprestano su se izvinjavali. Ipak, domaćin priznaje da mu je situacija bila i pomalo smešna.

U želji da ublaži neprijatnost, sestra pokojnika pozvala je turiste da ostanu, što je još jednom pokazalo čuveno tajlandsko gostoprimstvo. Poslužila im je ledeno mleko i hrskave, zlatne, pržene štapiće od testa. Kada su završili obrok, zahvalili su se porodici i tiho napustili prostorije.

Nemci nisu bili jedini koji su pogrešili

Možda se ovom paru može progledati kroz prste, jer tajlandske sahrane često traju nekoliko dana i uključuju obilje hrane i grickalica. Međutim, samo dva dana kasnije, još jedna grupa turista, ovoga puta iz Holandije, ušla je u iste prostorije i pitala da li „restoran“ služi koktele.

Kao i prethodni put, porodica je i njih pozvala da ostanu i posluže se.

„Bili su iskreno zapanjeni tim gestom i rekli su da su Tajlanđani najljubazniji ljudi na svetu“, zaključio je Čarantorn.

BONUS VIDEO