Britanski premijer Kir Starmer nikada nije bio u vezi sa Džefrijem Epstinom, ali je u velikoj opasnosti da izgubi posao zbog njega.

Predsednik Donald Tramp, međutim — čije se ime pojavljuje u nekim istražnim dosijeima o osramoćenom finansijeru — nema takve brige.

Dok se politička kriza produbljuje na istočnoj strani Atlantika, žrtve Epstina bore se protiv inercije u Vašingtonu dok traže pravdu.

Ova neslaganja odražavaju relativnu političku snagu Trampa i moguću egzistencijalnu slabost Starmera.

To pokazuje da, dok britanske političke institucije posvećene odgovornosti i istrazi funkcionišu, Trampova kontrola nad Ministarstvom pravde i njegov uticaj na republikanski Kongres štede ga od kritičke kontrole.

Ali pre svega, globalni pipci Epstinovih dosijea — koji sada dosežu i do Norveške i Poljske — podvlače masivni trag skandala koji se nastavlja širiti skoro sedam godina nakon što je njegov preteča umro.

Ne oseća samo Starmer vrućinu.

Javno negodovanje zbog veza sa Epstinom je toliko akutno u Ujedinjenom Kraljevstvu da je kralj Čarls III oduzeo svom bratu i Epstinovom prijatelju, bivšem princu Endruu, kraljevske titule i prisilio ga da napusti njegovu ložu imanja Vindzorskog zamka.

U Sjedinjenim Državama nije bilo ekvivalentne defenestracije za bilo koga ko ima veze sa Epstijnom, za koga su istražitelji proglasili da je umro od samoubistva u zatvoru 2019. godine pre nego što se suočio sa suđenjem za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije i zlostavljanja maloletnih devojčica.

BONUS VIDEO