Norveška, obično rezervisana kraljevska porodica, ponovo je centru pažnje ove nedelje, jer suđenje za silovanje pastorka prestolonaslednika počinje nekoliko dana nakon što se čini da tranša novoobjavljenih Epštajnovih dosijea povezuje prestolonaslednicu sa pokojnim seksualnim prestupnikom.

Marijus Borg Hojbi (29) optužen je po 38 tačaka optužnice, uključujući silovanje i višestruko zlostavljanje bivše partnerke. Navodno nasilje uključuje višestruko udaranje devojke u lice, gušenje, pretnje i uništavanje njene imovine, prema dokumentima optužnice koje je video CNN.

Ako bude osuđen, Hojbi bi se mogao suočiti sa više od 10 godina zatvora. Optužbe takođe uključuju šest tačaka za seksualno snimanje ili fotografisanje bez pristanka, kao i prekršaje vezane za drogu i vožnju, pokazuju dokumenti.

Advokat odbrane Petar Sekulić je krajem prošle godine, kao odgovor na optužnicu, rekao da Hojbi "poriče sve optužbe za seksualno zlostavljanje, kao i većinu optužbi u vezi sa nasiljem". Hojbi će "pred sudom predstaviti detaljan izveštaj o svojoj verziji događaja", dodao je Sekulić.

Hojbi, pastorak norveškog prestolonaslednika Hokona, nalazi se van norveške linije kraljevskog nasleđivanja jer je rođen pre nego što se njegova majka, Mete-Marit, udala za Hokona i postala princeza 2001. godine.

Hojbi će se pojaviti u utorak pred Okružnim sudom u Oslu na početku suđenja koje se očekuje da će trajati sedam nedelja, u onome što stručnjaci kažu da je neviđen trenutak za kraljevsku porodicu poznatu po svojoj projekciji stabilnosti. Suđenje takođe sledi nakon najnovijeg objavljivanja još dosijea Džefrija Epštajna od strane Ministarstva pravde SAD, koji uključuju desetine imejlova između Epštajna i prestolonaslednice Mete-Marit.

Pre suđenja, Hojbi je uhapšen po daljim optužbama u nedelju uveče, uključujući pretnje nožem i kršenje zabrane prilaska, rekao je policijski tužilac Andreas Kruševski u ponedeljak.

Iako su šokirani optužbama, Norvežani će pratiti suđenje uglavnom iz brige za širu porodicu, koja je generalno omiljena i koju predvodi popularni "deda" kralja Haralda, kažu kraljevski stručnjaci. Harald je kralj Norveške od 1991. godine i najstariji je evropski monarh.

"Većina ljudi razume da (Hojbi) nije član kraljevske porodice i da je slučaj lično i pravno pitanje, a ne institucionalno", rekla je za CNN Tove Taalesen, kraljevska dopisnica novinske kuće Netavisen, pre suđenja.

Taalesen, koja je više od decenije radila u kraljevskoj palati, rekla je da je način na koji je prestolonaslednik vodio slučaj u Norveškoj široko tumačen "kao nameran i strateški".

"Izražavajući ljubav prema Marijusu, a istovremeno se povlačijući iz sudskog procesa i javnog komentarisanja, on je postavio jasne granice. Ovo je verovatno pomoglo da se ograniči šira šteta po reputaciju", rekla je ona.

Jedna takva granica: ni Hokon ni prestolonaslednica ne nameravaju da budu prisutni u sudnici, prema kraljevskoj kući – jasan znak napora porodice da se javno distancira od slučaja.

Hokon je prošle nedelje izdao retku izjavu u kojoj tvrdi da Hojbi "nije član Kraljevske kuće Norveške i da je stoga autonoman".

"Brinemo o njemu i on je važan član naše porodice. On je državljanin Norveške i, kao takav, ima iste odgovornosti kao i svi ostali – kao i ista prava", rekao je Hokon.

Porodica će nastaviti svoje službene dužnosti kao i obično i neće komentarisati sudski postupak dok suđenje traje, dodao je Hakon.

Skandal koji se zahuktavao počeo je 2024. godine nakon što je Hojbi uhapšen zbog sumnje da je silovao ženu u dvadesetim godinama – optužba koju je on tada negirao preko svog advokata. Samo nekoliko dana kasnije, optužen je za drugo silovanje. Njegov advokat je rekao da je i on negirao tu optužbu.

Prestolonaslednica "zbunjena" kontaktom sa Epštajnom

Suđenje, kao dodatna uvreda na ranu, dolazi u trenutku kada se pojačava nova istraga o Mete-Maritinoj prošloj vezi sa Epštajnom, zbog koje je ona od tada izrazila žaljenje i sramotu.

Imejlovi koje je u petak objavilo Ministarstvo pravde SAD izgleda ukazuju na prijateljski odnos između njih dvoje godina nakon što se Epštajn izjasnio krivim za nuđenje seksa maloletnici.

2012. godine, u imejlovima poslatim od strane "H.K.H. Kronprinsessen" – što se sa norveškog prevodi kao "Njeno Kraljevsko Visočanstvo Prestolonaslednica" – Epštajnu, Mete-Marit naziva pokojnog seksualnog prestupnika "dušenim" i "mekog srca".

U drugoj razmeni imejlova iz 2012. godine, ona naziva Epštajna "veoma šarmantnim", dodajući: "Da li je neprikladno da majka predloži dve gole žene koje nose dasku za surfovanje za tapetu mog petnaestogodišnjeg sina?"

U drugom razgovoru 2012. godine, Epštajn kaže Mete-Marit da je u "potrazi za ženom", pre nego što dodaje: "Pariz se pokazao zanimljivim, ali više volim Skandinavke (sic)." Kao odgovor, Mete-Marit kaže da je Pariz "dobar za preljubu" i da su "Skandinavke bolji materijal za ženu".

Mete-Marit je prihvatila da je pokazala "lošu procenu" u vezi sa svojim kontaktom sa Epštajnom, ali je rekla da je on "isključivo odgovoran za svoje postupke".

"Moram da preuzmem odgovornost što nisam detaljnije istražila Epštajnovu prošlost i što nisam ranije shvatila kakva je osoba bio. Duboko žalim zbog toga i to je odgovornost koju moram da snosim", rekla je u saopštenju poslatom CNN-u.

"Pokazala sam lošu procenu i žalim što sam uopšte imala bilo kakav kontakt sa Epštajnom. Jednostavno je sramotno. Želim da izrazim svoje duboko saučešće i solidarnost sa žrtvama zlostavljanja koje je počinio Džefri Epštajn."

U društvu koje stavlja veliki teret na iskrenost i otvorenost svojih lidera, Taalesen kaže da će biti ključno kako će palata reagovati na sve veću pažnju javnosti. Ona veruje da su otkrića vezana za Epštajna pomerila razgovor sa navodnog "individualnog nedoličnog ponašanja" u slučaju Hojbija ka široj kritici kredibiliteta institucije.

"Ravnoteža između otvorenosti i uzdržanosti odrediće da li će ovo postati trajna prekretnica ili kontrolisana kriza", rekla je.