Tokom emisije uživo napravila je lapsus zbog kojeg je u sekundi shvatila šta je izgovorila, pokušala da se ispravi, a zatim se od blama spustila ispod stola i nestala iz kadra.

Bratin, koja ima 66 godina i decenijama radi na televiziji, predstavljala je umetke za kosu iz svoje linije na kanalu za kupovinu QVC. Dok je publici pokazivala proizvod i opisivala njegov izgled, umesto termina koji se koristi za određenu frizuru izgovorila je potpuno drugi, vulgaran izraz.

Čim je shvatila grešku, pokušala je da se ispravi, ali je bilo kasno. Izgovorene reči već su se čule uživo, a voditeljka je tiho prokomentarisala: „O, moj Bože.“

Njena reakcija postala je možda i najsmešniji deo čitavog incidenta. Umesto da nastavi kao da se ništa nije dogodilo, Bratin se nasmejala, a zatim bukvalno nestala ispod stola.

Suvoditeljka pokušala da spase situaciju

Njena koleginica Teri Kon brzo je nastavila razgovor o proizvodu i besplatnoj dostavi, pokušavajući da preusmeri pažnju gledalaca.

Međutim, trenutak je već bio zabeležen. Snimak je ubrzo počeo da kruži društvenim mrežama, posebno na platformi X, gde je privukao više od 12 miliona pregleda.

Gledaoci su se masovno šalili na račun simpatičnog lapsusa, dok su mnogi priznali da bi se na njenom mestu verovatno još teže snašli.

Bratin je, međutim, pokazala da ume da se našali na sopstveni račun. Na Instagramu je kasnije objavila snimak incidenta uz poruku „Šou mora da se nastavi“ i emotikon koji plače od smeha.

DSD

„Mozak vam radi na sve strane“

Voditeljka je kasnije objasnila da je želela da izgovori izraz „blowout“, ali da joj je u trenutku emisije jednostavno „izletela“ pogrešna reč.

Kako je navela, posle gotovo 30 godina rada na televiziji mnoge rečenice izgovara gotovo automatski, ali upravo tada mozak može da napravi neočekivanu grešku.

– Rekla sam to što sam rekla. Htela sam da kažem „blowout“. Očigledno nije tako zvučalo – objasnila je.

Iako je lapsus u prvi mah bio neprijatan, Bratin je uspela da ga pretvori u jednu od najduhovitijih televizijskih scena koje su se poslednjih dana proširile internetom.